今日はツアーに参加しない日だったので朝からジョギングをしました。
オルセー美術館あたりからセーヌ川沿いにのんびり走っていって
エッフェル塔、凱旋門、シャンゼリゼ通りを走りました。
パリは朝晩とても涼しいのでジョギングするのにはとても適していると感じました。

Today was a day I did not participate in the tour so I jogged in the morning.
From around the Orsay Museum go running slowly along the Seine River
I ran the Eiffel Tower, the Arc de Triomphe, the Champs Elysées.
I felt that Paris is very suitable for jogging because it is very cool in the morning and evening.

朝ごはんは、シャンゼリゼ通りのカフェでまったり♪

Breakfast was slow at the cafe of Champs Elysees ♪

通勤するパリジェンヌの格好が皆さんオシャレでキマっていて
ファッションの参考になりました。

Everyone fashionable in the style of Parisienne commuting to work
It became reference for fashion.

ジョギングを終えて、少しのんびりした後、美術館へと向かいました。
とにかく人が沢山いましたね。当日券を買うのに長蛇の列が出来ていたので
２日間のミュージアムパスを買いましたが、結局入るのに１時間ほど並びました。

After jogging, I headed to the Louvre.
There were many people. Because a long line was made to buy the ticket today,
I bought a museum pass for two days, but I arranged it for about an hour in the end.

モナリザ…！意外に小さい！！
そして人が多すぎてのんびり鑑賞できませんでした（笑）

Mona Lisa …! Surprisingly small! !
And, there were so many people that I could not appreciate it. (laugh)

一応、一番前に行って写真を撮ったけど…
この絵の何が良いのか少々疑問でした。

その後、彫刻ゾーンに行きまして、私の心は鷲掴みにされたのです！
う、美しい体…！！

After that, I went to the sculpture zone, my heart was grabbed by the eagle!
Wow!Beautiful body …! !

美しい尻！！！

Wow!Beautiful hip…! !

美しいお顔！！
のメンズ彫刻たちが沢山あるではないですか！
目の保養をする為に、彫刻ゾーンで長い時間を過ごしました★

Beautiful face! !
There are lots of men ‘s sculptures!
I spent a long time in the sculpture zone to take care of the eyes ★

お昼はアパート近くのカフェで★
お隣にいたドイツから来たファミリーとお話しながら食べました。

Lunch at the cafe near the apartment ★
I talked with a family from Germany while I ate.

午後からは、オランジュリー美術館へ！

I went to the Orangery Museum in the afternoon.

モネの大作、睡蓮シリーズが飾られてありました。
モネ好きの私にとっては、とても感激しました。

オランジュリー美術館は、比較的空いているし、印象派がお好きな方にとっては
オススメの美術館です。

明日はモネの住んでいた家に行く予定です＾＾
おやすみなさい★

Monet’s epic masterpiece, water lily series was decorated.
For me who likes Monet, I was deeply moved.

The Orangerie Museum is relatively open, and for those who like Impressionism
It is a recommended museum.

I am planning to go to Monet’s house tomorrow:)
Good night.

Witten by.Nono Shimanaga

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「嶋永のの」のまんがは外国の方でもお楽しみいただけるよう、
英語（English）、中国語（Chinese）、韓国語（Korean/ハングル）にも対応しています。
かわいいエロきゅんいっぱいの“Japanese Comic”を思う存分お楽しみくださいませ＾＾
作品はTOPページからご確認頂き、お好みのサイトからDLして頂けますと幸いです。